Hediye edilen ipek ferrûcu namazdan sonra şiddetle çıkarıp: "Bu, takva sahiplerine yakışmaz" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5801, Kitap 77, Hadis 19
Türkçe meal

Ukbe b. Âmir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) ipekten bir ferrûc (arkası yırtmaçlı kaftan) hediye edildi. Onu giydi, sonra onunla namaz kıldı. Sonra (namazdan) ayrılınca hoşlanmıyormuş gibi onu şiddetle çıkardı, sonra: “Bu, takva sahiplerine yakışmaz” buyurdu.

Abdullah b. Yûsuf da Leys'ten (rivayetinde) ona mütâbaat etti. Başkası ise “ferrûcun harîrun” (ipek bir ferrûc) dedi.

Sahîh-i Buhârî 5801, Kitap 77, Hadis 19

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ، فَلَبِسَهُ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ " لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ " . تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنِ اللَّيْثِ، وَقَالَ غَيْرُهُ فَرُّوجٌ حَرِيرٌ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5801 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü