Ömer'e gönderdiği siyerâ hulle için: "Onu sana ancak satasın ya da başkasına giydiresin diye gönderdim."

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5841, Kitap 77, Hadis 58
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ömer (radıyallahu anh) siyerâ bir hullenin satıldığını gördü ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Onu satın alsan da heyetler sana geldiğinde ve cuma günü giysen” dedi. “Bunu ancak nasibi olmayan kimse giyer” buyurdu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bundan sonra Ömer'e ipekten siyerâ bir hulle gönderdi; onu ona giydirdi (hediye etti). Ömer: “Onu bana giydirdin; hâlbuki senin onun hakkında söylediğini işittim” dedi. “Onu sana ancak satasın ya da (başkasına) giydiresin diye gönderdim” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 5841, Kitap 77, Hadis 58

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ ابْتَعْتَهَا، تَلْبَسُهَا لِلْوَفْدِ إِذَا أَتَوْكَ وَالْجُمُعَةِ. قَالَ " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ". وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ حُلَّةَ سِيَرَاءَ حَرِيرٍ، كَسَاهَا إِيَّاهُ فَقَالَ عُمَرُ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَقُولُ فِيهَا مَا قُلْتَ فَقَالَ " إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتَبِيعَهَا أَوْ تَكْسُوَهَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5841 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü