Allah'ım! Bunlara merhamet et, çünkü ben de onlara merhamet ediyorum.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6003, Kitap 78, Hadis 34
Türkçe meal

Üsâme b. Zeyd (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni alır, bir uyluğuna oturturdu; Hasan'ı da öbür uyluğuna oturturdu. Sonra ikimizi bağrına basar, sonra: “Allah'ım! Bunlara merhamet et, çünkü ben de onlara merhamet ediyorum” derdi.

(Başka bir senetle) Ali (b. el-Medînî)'nin rivayetinde (Süleymân) et-Teymî şöyle dedi: Bu (hadis) hakkında içime bir şüphe düştü. (Kendi kendime): “Onu şöyle şöyle rivayet ettim; (oysa) Ebû Osmân'dan işitmedim” dedim. Bakındım ve onu, (Ebû Osmân'dan) işittiklerim arasında yanımda yazılı buldum.

Sahîh-i Buhârî 6003, Kitap 78, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، يُحَدِّثُهُ أَبُو عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُنِي فَيُقْعِدُنِي عَلَى فَخِذِهِ، وَيُقْعِدُ الْحَسَنَ عَلَى فَخِذِهِ الأُخْرَى، ثُمَّ يَضُمُّهُمَا ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ ارْحَمْهُمَا فَإِنِّي أَرْحَمُهُمَا " . وَعَنْ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ التَّيْمِيُّ فَوَقَعَ فِي قَلْبِي مِنْهُ شَىْءٌ، قُلْتُ حَدَّثْتُ بِهِ كَذَا وَكَذَا، فَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي عُثْمَانَ، فَنَظَرْتُ فَوَجَدْتُهُ عِنْدِي مَكْتُوبًا فِيمَا سَمِعْتُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6003 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü