Yatsıdan sonra hayırlı sohbet: Bugün yeryüzünde bulunan nesil yüz yıl içinde sona erecek.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 601, Kitap 9, Hadis 76
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatının son dönemlerinde yatsı namazını kıldırdı. Selâm verince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı ve şöyle buyurdu: “Bu gecenizi gördünüz mü? Yüz (yıl) sonra, bugün yeryüzünde bulunanlardan hiç kimse kalmayacaktır.” İnsanlar Resûlullah'ın (aleyhisselâm) sözü hakkında, yüz yıla dair anlattıkları bu sözlere doğru yanıldılar. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ise ancak “Bugün yeryüzünde bulunanlardan kalmayacak” buyurmuştu; bununla o neslin sona ereceğini kastediyordu.

Sahîh-i Buhârî 601, Kitap 9, Hadis 76

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةٍ لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ". فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ إِلَى مَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ، وَإِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ " يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنَّهَا تَخْرِمُ ذَلِكَ الْقَرْنَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 601 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü