Yahyâ b. Ebû İshâk şöyle dedi:
Sâlim b. Abdullah bana: “İstebrak nedir?” dedi. “Dîbâcın kalın ve kaba olanıdır” dedim. (Sâlim) dedi ki: Abdullah'ı (b. Ömer) şöyle derken işittim: Ömer bir adamın üzerinde istebraktan bir hulle gördü; onu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) getirip: “Ey Allah'ın Resûlü! Bunu satın al da sana gelen heyetler için giy” dedi. (Peygamber): “İpeği ancak nasibi olmayan kimse giyer” buyurdu. Aradan bir süre geçti. Sonra Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona bir hulle gönderdi. (Ömer) onu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) getirip: “Bunu bana gönderdin; oysa bunun benzeri hakkında söylediğini söylemiştin” dedi. (Peygamber): “Onu sana ancak onunla bir mal elde edesin diye gönderdim” buyurdu. İbn Ömer bu hadis sebebiyle elbisedeki (ipek) işlemeyi hoş görmezdi.
Sahîh-i Buhârî 6081, Kitap 78, Hadis 109
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ. قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ. فَقَالَ " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ". فَمَضَى فِي ذَلِكَ مَا مَضَى، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ، وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ " إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالاً ". فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ.