Paylaştırmasına dil uzatıldığını duyunca: "Mûsâ bundan daha fazlasıyla eziyet gördü de sabretti" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6100, Kitap 78, Hadis 127
Türkçe meal

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), yaptığı bazı paylaştırmalar gibi bir paylaştırma yaptı. Ensâr'dan bir adam: “Vallahi bu, Allah rızası gözetilmeyen bir paylaştırmadır” dedi. Ben: “Bak ben, bunu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) mutlaka söyleyeceğim” dedim. Ashabı arasında iken yanına gelip ona gizlice söyledim. Bu, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ağır geldi; yüzü değişti ve öfkelendi; öyle ki ona haber vermemiş olmayı diledim. Sonra: “Mûsâ bundan daha fazlasıyla eziyet gördü de sabretti” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 6100, Kitap 78, Hadis 127

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقًا، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةً كَبَعْضِ مَا كَانَ يَقْسِمُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَاللَّهِ إِنَّهَا لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ. قُلْتُ أَمَّا أَنَا لأَقُولَنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَهْوَ فِي أَصْحَابِهِ فَسَارَرْتُهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَغَضِبَ، حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَخْبَرْتُهُ ثُمَّ قَالَ " قَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6100 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü