Ebû Mûsâ ile Muâz'a: "Kolaylaştırın, zorlaştırmayın; müjdeleyin, nefret ettirmeyin; uyumlu olun" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6124, Kitap 78, Hadis 151
Türkçe meal

Ebû Mûsâ (el-Eş'arî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu ve Muâz b. Cebel'i (vali olarak) gönderdiğinde onlara şöyle buyurdu: “Kolaylaştırın, zorlaştırmayın; müjdeleyin, nefret ettirmeyin; birbirinizle uyumlu olun.” Ebû Mûsâ: “Ey Allah'ın Resûlü! Biz, baldan yapılan ve bit' denilen bir içki ile arpadan yapılan ve mizr denilen bir içkinin bulunduğu bir yerdeyiz” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Sarhoşluk veren her şey haramdır” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 6124, Kitap 78, Hadis 151

Arapça metin
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا ". قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ، يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ، وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ، يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6124 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü