Ali'nin en sevdiği isim Ebû Türâb idi; Peygamber sırtındaki toprağı silerek: "Otur ey Ebû Türâb!" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6204, Kitap 78, Hadis 228
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ali'nin (radıyallahu anh) kendisine en sevimli gelen ismi elbette Ebû Türâb idi; bu adla çağrılmaktan gerçekten sevinirdi. Ona Ebû Türâb adını Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) başkası vermemişti. (Ali) bir gün Fâtıma'ya kızdı; çıkıp mescide (doğru) duvarın dibine uzandı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onu arayarak geldi. (Biri): “İşte o, duvarın dibinde uzanmış yatıyor” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına geldi; sırtı toprakla dolmuştu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) sırtındaki toprağı silmeye başladı ve: “Otur ey Ebû Türâb!” diyordu.

Sahîh-i Buhârî 6204, Kitap 78, Hadis 228

Arapça metin
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ إِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ إِلَيْهِ لأَبُو تُرَابٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا، وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلاَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتْبَعُهُ، فَقَالَ هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَامْتَلأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ يَقُولُ " اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6204 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü