Namaza geldiğinizde sükûnete bürünün; yetiştiğinizi kılın, kaçırdığınızı tamamlayın.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 635, Kitap 10, Hadis 32
Türkçe meal

Ebû Katâde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte namaz kılarken o, bazı adamların gürültüsünü işitti. Namazı bitirince: “Size ne oldu?” buyurdu. “Namaza yetişmek için acele ettik” dediler. Şöyle buyurdu: “Öyle yapmayın. Namaza geldiğinizde sükûnete bürünün. Yetiştiğinizi kılın, kaçırdığınızı tamamlayın.”

Sahîh-i Buhârî 635, Kitap 10, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ " مَا شَأْنُكُمْ ". قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ. قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 635 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü