Bu fakir, yeryüzü dolusu şunun gibisinden daha hayırlıdır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6447, Kitap 81, Hadis 36
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd es-Sâidî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanından geçti. (Resûlullah) yanında oturan bir adama: “Bu (adam) hakkında görüşün nedir?” dedi. O: “Bu, insanların şereflilerinden bir adamdır. Vallahi bu, (bir kızı) isterse nikâhlanmaya, şefaat ederse şefaati kabul edilmeye layıktır” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sustu. Sonra (başka) bir adam geçti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Bu (adam) hakkında görüşün nedir?” dedi. “Ey Allah'ın Resûlü! Bu, Müslümanların fakirlerinden bir adamdır. Bu, (bir kızı) isterse nikâhlanmamaya, şefaat ederse şefaati kabul edilmemeye, konuşursa sözü dinlenmemeye layıktır” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bu, yeryüzü dolusu şunun gibisinden daha hayırlıdır” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 6447, Kitap 81, Hadis 36

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ جَالِسٍ " مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ، هَذَا وَاللَّهِ حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ. قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ". فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لاَ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لاَ يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ لاَ يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الأَرْضِ مِثْلَ هَذَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6447 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü