Peygamber dedikoduyu, çok soru sormayı, malı zayi etmeyi, annelere itaatsizliği ve kızları diri gömmeyi yasaklardı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6473, Kitap 81, Hadis 62
Türkçe meal

Mugîre b. Şu'be'nin kâtibi Verrâd şöyle rivayet etti:

Muâviye, Mugîre'ye: “Bana Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğin bir hadisi yaz” diye yazdı. Mugîre de ona şöyle yazdı: Ben onu namazdan ayrılırken üç defa: “Lâ ilâhe illallâhü vahdehû lâ şerîke leh, lehü'l-mülkü ve lehü'l-hamdü ve hüve alâ külli şey'in kadîr (Allah'tan başka ilah yoktur; O tektir, ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd O'na aittir. O her şeye kadirdir)” derken işittim. (Verrâd) dedi ki: (Mugîre şunu da yazdı:) O, dedikoduyu, çok soru sormayı, malı zayi etmeyi, (vermesi gerekeni) esirgemeyi ve (hakkı olmayanı) “ver” demeyi, annelere itaatsizliği ve kız çocuklarını diri diri gömmeyi yasaklardı.

(Başka bir senetle) Abdülmelik b. Umeyr, Verrâd'ı bu hadisi Mugîre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ederken işittiğini söyledi.

Sahîh-i Buhârî 6473, Kitap 81, Hadis 62

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا غَيْرُ، وَاحِدٍ، مِنْهُمْ مُغِيرَةُ وَفُلاَنٌ وَرَجُلٌ ثَالِثٌ أَيْضًا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ أَنِ اكْتُبْ إِلَىَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ". ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ، وَمَنْعٍ وَهَاتِ، وَعُقُوقِ الأُمَّهَاتِ، وَوَأْدِ الْبَنَاتِ. وَعَنْ هُشَيْمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَرَّادًا يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6473 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü