Cennet ehlinin kadınlarından biri yeryüzüne baksaydı, yerle gök arasını aydınlatır ve güzel kokuyla doldururdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6567, 6568, Kitap 81, Hadis 156
Hadis numaraları
6567, 6568
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ümmü Hârise, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi. Hârise, Bedir günü nereden geldiği bilinmeyen bir okla vurularak ölmüştü. (Ümmü Hârise) şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Hârise'nin kalbimdeki yerini bilirsin. Eğer cennetteyse ona ağlamam; değilse ne yapacağımı göreceksin.” (Peygamber) ona şöyle buyurdu: “Aklını mı yitirdin? Cennet bir tane mi ki? O(nlar) pek çok cennettir; o da Firdevs-i a'lâdadır.”

(Peygamber) şöyle buyurdu: “Allah yolunda bir sabah ya da bir akşam yürüyüşü dünyadan ve içindekilerden hayırlıdır. Cennette sizden birinizin yayı kadar ya da bir ayak basacak kadar yer dünyadan ve içindekilerden hayırlıdır. Cennet ehlinin kadınlarından bir kadın yeryüzüne baksaydı, ikisinin arasını aydınlatır ve ikisinin arasını güzel kokuyla doldururdu. Onun nasîfi -yani başörtüsü- dünyadan ve içindekilerden hayırlıdır.”

Sahîh-i Buhârî 6567, 6568, Kitap 81, Hadis 156

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ حَارِثَةَ، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ هَلَكَ حَارِثَةُ يَوْمَ بَدْرٍ، أَصَابَهُ غَرْبُ سَهْمٍ. فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتَ مَوْقِعَ حَارِثَةَ مِنْ قَلْبِي، فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ لَمْ أَبْكِ عَلَيْهِ، وَإِلاَّ سَوْفَ تَرَى مَا أَصْنَعُ. فَقَالَ لَهَا " هَبِلْتِ، أَجَنَّةٌ وَاحِدَةٌ هِيَ إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ، وَإِنَّهُ فِي الْفِرْدَوْسِ الأَعْلَى ". (وَقَالَ : غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ أَوْ مَوْضِعُ قَدَمٍ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ، لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا، وَلَمَلأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا، وَلَنَصِيفُهَا ـ يَعْنِي الْخِمَارَ ـ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا).

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6567, 6568 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü