Allah'a andolsun, Zeyd komutanlığa lâyıktı; Üsâme de ondan sonra insanların bana en sevimlilerindendir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6627, Kitap 83, Hadis 7
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir seriyye gönderdi ve onlara Üsâme b. Zeyd'i komutan yaptı. Bazı insanlar onun komutanlığına dil uzattı. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kalkıp şöyle buyurdu: “Eğer onun komutanlığına dil uzatıyorsanız, daha önce babasının komutanlığına da dil uzatmıştınız. Vaymullah (Allah'a andolsun), o (Zeyd) komutanlığa gerçekten lâyıktı ve insanların bana en sevimlilerindendi. Bu (Üsâme) da ondan sonra insanların bana en sevimlilerindendir.”

Sahîh-i Buhârî 6627, Kitap 83, Hadis 7

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَطَعَنَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ، فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ، وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6627 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü