Ben sana kendi nefsinden daha sevimli olmadıkça olmaz. "Şimdi oldu ey Ömer."

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6632, Kitap 83, Hadis 12
Türkçe meal

Abdullah b. Hişâm (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydik; o, Ömer b. el-Hattâb'ın elini tutuyordu. Ömer ona: “Ey Allah'ın Resûlü! Sen bana kendi nefsim dışında her şeyden daha sevimlisin” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hayır, nefsim kudret elinde olana yemin ederim ki ben sana kendi nefsinden daha sevimli olmadıkça (olmaz)” buyurdu. Bunun üzerine Ömer ona: “Şimdi ise vallahi sen bana kendi nefsimden daha sevimlisin” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Şimdi oldu ey Ömer” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 6632, Kitap 83, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هِشَامٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ إِلاَّ مِنْ نَفْسِي. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ ". فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَإِنَّهُ الآنَ وَاللَّهِ لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ نَفْسِي. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الآنَ يَا عُمَرُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6632 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü