Allah sizi babalarınız adına yemin etmekten nehyediyor.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6647, Kitap 83, Hadis 26
Türkçe meal

Ömer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana: “Allah sizi babalarınız adına yemin etmekten nehyediyor” buyurdu. Vallahi bunu Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğimden beri ne kendiliğimden ne de (başkasından) nakil yoluyla onlarla yemin etmedim.

Mücâhid, “ev esâratin min ilm” (Ahkâf 46/4) hakkında: “İlim nakleder” dedi. Ukayl, Zübeydî ve İshâk el-Kelbî, Zührî'den rivayetle buna mütâbaat ettiler. İbn Uyeyne ve Ma'mer ise Zührî'den, o Sâlim'den, o İbn Ömer'den “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Ömer'i (babası adına yemin ederken) işitti” diye rivayet ettiler.

Sahîh-i Buhârî 6647, Kitap 83, Hadis 26

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " . قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا. قَالَ مُجَاهِدٌ {أَوْ أَثَرَةٍ مِنْ عِلْمٍ} يَأْثُرُ عِلْمًا. تَابَعَهُ عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6647 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü