Bayram namazından önce kesilen kurban için Peygamber kesimin yeniden yapılmasını emretti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6673, Kitap 83, Hadis 51
Türkçe meal

Berâ b. Âzib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Yanlarında bir misafirleri vardı. (Berâ) ailesine, misafirleri yesin diye kendisi (bayram namazından) dönmeden önce (kurban) kesmelerini emretti. Onlar da namazdan önce kestiler. Bunu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) anlattılar; o da Berâ'ya kesimi yeniden yapmasını emretti. Berâ: “Ey Allah'ın Resûlü! Yanımda bir yaşına girmemiş bir dişi oğlak var; o süt oğlağı, iki etlik koyundan daha hayırlıdır” dedi.

İbn Avn, Şa'bî'nin hadisinde bu noktada dururdu. Muhammed b. Sîrîn'den de bu hadisin benzerini anlatır, bu noktada durur ve “Bu ruhsat ondan başkasına da ulaştı mı ulaşmadı mı bilmiyorum” derdi. Bunu Eyyûb da İbn Sîrîn'den, o Enes'ten, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 6673, Kitap 83, Hadis 51

Arapça metin
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَتَبَ إِلَىَّ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَكَانَ عِنْدَهُمْ ضَيْفٌ لَهُمْ فَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يَذْبَحُوا قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ، لِيَأْكُلَ ضَيْفُهُمْ، فَذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الذَّبْحَ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقٌ جَذَعٌ، عَنَاقُ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ. فَكَانَ ابْنُ عَوْنٍ يَقِفُ فِي هَذَا الْمَكَانِ عَنْ حَدِيثِ الشَّعْبِيِّ، وَيُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ، وَيَقِفُ فِي هَذَا الْمَكَانِ وَيَقُولُ لاَ أَدْرِي أَبَلَغَتِ الرُّخْصَةُ غَيْرَهُ أَمْ لاَ. رَوَاهُ أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6673 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü