Allah'ın hakkını öde; O, ödenmeye daha lâyıktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6699, Kitap 83, Hadis 76
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Kız kardeşim hac yapmayı adadı ve öldü” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Eğer onun bir borcu olsaydı onu öder miydin?” buyurdu. “Evet” dedi. “Öyleyse Allah'ın (hakkını) öde; O, ödenmeye daha lâyıktır” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 6699, Kitap 83, Hadis 76

Arapça metin
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ وَإِنَّهَا مَاتَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاقْضِ اللَّهَ، فَهْوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6699 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü