Berîre'yi satın al; çünkü velâ azat edenindir. Koyun onun için sadaka, bizim için hediyedir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6751, Kitap 85, Hadis 28
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Berîre'yi satın aldım. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onu satın al; çünkü velâ, azat edenindir” buyurdu. (Berîre'ye) bir koyun hediye edildi. (Peygamber): “O, onun için sadaka, bizim için hediyedir” buyurdu.

Hakem dedi ki: Onun kocası hür idi. Hakem'in sözü mürseldir.

İbn Abbâs ise: “Onu köle olarak gördüm” dedi.

Sahîh-i Buhârî 6751, Kitap 85, Hadis 28

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ". وَأُهْدِيَ لَهَا شَاةٌ فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ " . قَالَ الْحَكَمُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا، وَقَوْلُ الْحَكَمِ مُرْسَلٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6751 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü