Zina eden, zina ettiği sırada mümin olarak zina etmez; içki içen, içtiği sırada mümin olarak içmez.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6772, Kitap 86, Hadis 1
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Zina eden kimse, zina ettiği sırada mümin olarak zina etmez. İçki içen, içtiği sırada mümin olarak içki içmez. Hırsızlık yapan, çaldığı sırada mümin olarak çalmaz. İnsanların gözlerini kendisine kaldırıp baktıkları bir yağmayı da (yağmacı) mümin olarak yağmalamaz.”

(Başka bir senetle) İbn Şihâb, Saîd b. Müseyyeb ve Ebû Seleme vasıtasıyla Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti; yalnız yağma (sözü) hariç.

Sahîh-i Buhârî 6772, Kitap 86, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهْوَ مُؤْمِنٌ " . وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ، إِلاَّ النُّهْبَةَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6772 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü