Allah'a eş koşmak ve çocuğunu öldürmekten sonra en büyük günah, komşunun hanımıyla zina etmektir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6811, Kitap 86, Hadis 40
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Hangi günah daha büyüktür?” dedim. “Seni O yarattığı halde Allah'a bir eş koşmandır.” buyurdu. “Sonra hangisi?” dedim. “Seninle birlikte yemek yiyecek diye çocuğunu öldürmendir.” buyurdu. “Sonra hangisi?” dedim. “Komşunun hanımıyla zina etmendir.” buyurdu.

(Başka bir senetle) Vâsıl, Ebû Vâil vasıtasıyla Abdullah'tan “Ey Allah'ın Resûlü! dedim” diyerek bunun benzerini rivayet etti. Amr (b. Ali) dedi ki: Bunu Abdurrahmân'a söyledim -o bize bunu Süfyân'dan, A'meş, Mansûr ve Vâsıl vasıtasıyla Ebû Vâil'den, o da Ebû Meysere'den rivayet etmişti-; “Onu bırak, onu bırak!” dedi.

Sahîh-i Buhârî 6811, Kitap 86, Hadis 40

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ " أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ " . قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِثْلَهُ، قَالَ عَمْرٌو فَذَكَرْتُهُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَ حَدَّثَنَا عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ وَوَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ قَالَ دَعْهُ دَعْهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6811 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü