Ebû Bekir yufka yürekli bir adamdır; Kur'an okuduğunda ağlamaya yenik düşer.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 682, Kitap 10, Hadis 76
Türkçe meal

Hamza b. Abdullah, babasından (Abdullah b. Ömer'den) (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ağrısı şiddetlenince ona namaz(ı kimin kıldıracağı) hakkında söylendi. “Ebû Bekir'e söyleyin, insanlara namaz kıldırsın” buyurdu. Âişe: “Ebû Bekir yufka yürekli bir adamdır; (Kur'an) okuduğunda ağlamaya yenik düşer” dedi. “Ona söyleyin, namaz kıldırsın” buyurdu. (Âişe) sözünü tekrarladı. “Ona söyleyin, namaz kıldırsın; siz Yûsuf'un (etrafındaki) kadınlar gibisiniz” buyurdu.

Zübeydî, Zührî'nin kardeşinin oğlu ve İshâk b. Yahyâ el-Kelbî, Zührî'den (rivayetle Yûnus'a) mütâbaat ettiler. Ukayl ve Ma'mer ise Zührî'den, o Hamza'dan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettiler.

Sahîh-i Buhârî 682, Kitap 10, Hadis 76

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ، إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ. قَالَ " مُرُوهُ فَيُصَلِّي " فَعَاوَدَتْهُ. قَالَ " مُرُوهُ فَيُصَلِّي، إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " . تَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ عُقَيْلٌ وَمَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 682 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü