Sizden öncekiler testereyle ikiye bölünür, demir taraklarla taranırdı da bu onu dininden alıkoymazdı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6943, Kitap 89, Hadis 4
Türkçe meal

Habbâb b. Eret (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Kâbe'nin gölgesinde bürdesine yaslanmış hâldeyken ona (durumumuzu) şikâyet ettik ve: “Bizim için (Allah'tan) yardım istemez misin? Bizim için dua etmez misin?” dedik. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Sizden öncekiler arasında adam yakalanır, onun için yerde bir çukur kazılır ve o çukura konulurdu. Sonra testere getirilip başının üzerine konur ve (adam) ikiye bölünürdü. Demir taraklarla etinin ve kemiğinin altına kadar taranırdı. Bu da onu dininden alıkoymazdı. Allah'a andolsun ki bu iş mutlaka tamamlanacak; öyle ki atlı bir yolcu San'â'dan Hadramevt'e kadar gidecek de Allah'tan ve koyunları için kurttan başka hiçbir şeyden korkmayacak. Fakat siz acele ediyorsunuz.”

Sahîh-i Buhârî 6943, Kitap 89, Hadis 4

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو لَنَا. فَقَالَ " قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهَا، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ نِصْفَيْنِ، وَيُمَشَّطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ لَحْمِهِ وَعَظْمِهِ، فَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللَّهِ لَيَتِمَّنَّ هَذَا الأَمْرُ، حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ لاَ يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُونَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6943 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü