Peygamber Yahudilere: "Sizi sürmek istiyorum; sizden kim malına karşılık bir şey bulursa onu satsın" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6944, Kitap 89, Hadis 5
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Biz mescitteyken Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımıza çıktı ve: “Yahudilere gidin” buyurdu. Onunla birlikte çıktık, nihayet Beytü'l-Midrâs'a geldik. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ayağa kalkıp onlara şöyle seslendi: “Ey Yahudiler topluluğu! Müslüman olun, selamete erersiniz.” Onlar: “Tebliğ ettin, ey Ebü'l-Kâsım!” dediler. Bunun üzerine: “İstediğim de budur” buyurdu. Sonra bunu ikinci kez söyledi. Onlar (yine): “Tebliğ ettin, ey Ebü'l-Kâsım!” dediler. Sonra üçüncü kez söyledi ve şöyle buyurdu: “Bilin ki yer Allah'ın ve Resûlünündür. Ben sizi (buradan) sürmek istiyorum. Sizden kim malına karşılık bir şey bulursa onu satsın. Aksi hâlde bilin ki yer ancak Allah'ın ve Resûlünündür.”

Sahîh-i Buhârî 6944, Kitap 89, Hadis 5

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ ". فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَادَاهُمْ " يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا ". فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَقَالَ " ذَلِكَ أُرِيدُ "، ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ. فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ " اعْلَمُوا أَنَّ الأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ، فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ، وَإِلاَّ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6944 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü