Ölen adamın karısına velileri sahip çıkardı; "Kadınlara zorla mirasçı olmanız helal değildir" âyeti bunun üzerine indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6948, Kitap 89, Hadis 9
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

“Ey iman edenler! Kadınlara zorla mirasçı olmanız size helal değildir...” (Nisâ 4/19) âyeti hakkında şöyle dedi: “Bir adam öldüğünde velileri onun karısına (herkesten) daha çok hak sahibi olurlardı. İçlerinden biri dilerse onunla evlenir, dilerlerse onu (başkasıyla) evlendirir, dilerlerse evlendirmezlerdi. Onlar ona, kadının kendi ailesinden daha çok hak sahibiydiler. Bunun üzerine bu âyet bu konuda indi.”

(Başka bir senetle) Şeybânî bunu Atâ Ebü'l-Hasen es-Suvâî'den de rivayet etti ve: “Onun bunu ancak İbn Abbâs'tan zikrettiğini sanıyorum” dedi.

Sahîh-i Buhârî 6948, Kitap 89, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سُلَيْمَانُ بْنُ فَيْرُوزَ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،. قَالَ الشَّيْبَانِيُّ وَحَدَّثَنِي عَطَاءٌ أَبُو الْحَسَنِ السُّوَائِيُّ،، وَلاَ أَظُنُّهُ إِلاَّ ذَكَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا} الآيَةَ قَالَ كَانُوا إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ كَانَ أَوْلِيَاؤُهُ أَحَقَّ بِامْرَأَتِهِ، إِنْ شَاءَ بَعْضُهُمْ تَزَوَّجَهَا، وَإِنْ شَاءُوا زَوَّجَهَا، وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يُزَوِّجْهَا، فَهُمْ أَحَقُّ بِهَا مِنْ أَهْلِهَا، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6948 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü