Resûlullah şiğârdan nehyetti; şiğâr, mehirsiz olarak kızları ya da kız kardeşleri karşılıklı nikâhlamaktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6960, Kitap 90, Hadis 7
Türkçe meal

Abdullah (b. Ömer) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şiğârdan nehyetti. (Ubeydullah dedi ki:) Nâfi'e: “Şiğâr nedir?” diye sordum. Şöyle dedi: “(Kişinin) bir adamın kızıyla evlenmesi ve mehirsiz olarak kendi kızını da ona nikâhlaması; bir adamın kız kardeşiyle evlenmesi ve mehirsiz olarak kendi kız kardeşini de ona nikâhlamasıdır.”

Bazı kimseler şöyle dedi: Eğer hile yapıp şiğâr üzere evlenirse (nikâh) caizdir, şart ise bâtıldır. Mut'a hakkında ise: Nikâh fâsittir, şart da bâtıldır, dedi. Onlardan bazıları da: Mut'a da şiğâr da caizdir, şart bâtıldır, dedi.

Sahîh-i Buhârî 6960, Kitap 90, Hadis 7

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ. قُلْتُ لِنَافِعٍ مَا الشِّغَارُ قَالَ يَنْكِحُ ابْنَةَ الرَّجُلِ وَيُنْكِحُهُ ابْنَتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ، وَيَنْكِحُ أُخْتَ الرَّجُلِ وَيُنْكِحُهُ أُخْتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنِ احْتَالَ حَتَّى تَزَوَّجَ عَلَى الشِّغَارِ، فَهْوَ جَائِزٌ، وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ. وَقَالَ فِي الْمُتْعَةِ النِّكَاحُ فَاسِدٌ، وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ. وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْمُتْعَةُ وَالشِّغَارُ جَائِزٌ، وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6960 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü