Hansâ bt. Hızâm'ı istemediği hâlde babası evlendirmişti; Peygamber bu nikâhı reddetti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6969, Kitap 90, Hadis 16
Türkçe meal

Kâsım (b. Muhammed) şöyle rivayet etti:

Ca'fer'in soyundan bir kadın, kendisi istemediği hâlde velisinin onu evlendirmesinden korktu. Ensâr'dan iki yaşlıya, Câriye'nin oğulları Abdurrahman ile Mücemmi'e haber gönderdi. Onlar şöyle dediler: “Korkma! Çünkü Hansâ bt. Hızâm'ı, istemediği hâlde babası evlendirmişti de Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu reddetti.”

Süfyân dedi ki: Abdurrahman'a gelince, onu babasından (naklen) “Hansâ...” derken işittim.

Sahîh-i Buhârî 6969, Kitap 90, Hadis 16

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ وَلَدِ جَعْفَرٍ تَخَوَّفَتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا وَلِيُّهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَى شَيْخَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَىْ جَارِيَةَ قَالاَ فَلاَ تَخْشَيْنَ، فَإِنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ. قَالَ سُفْيَانُ وَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ خَنْسَاءَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6969 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü