Kimin izin verdiğini kimin vermediğini bilmiyorum; dönün de arîfleriniz durumunuzu bize arz etsin.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7176, 7177, Kitap 93, Hadis 40
Hadis numaraları
7176, 7177
Türkçe meal

Urve b. Zübeyr şöyle anlattı:

Mervân b. Hakem ile Misver b. Mahreme ona şunu haber verdiler: Müslümanlar Hevâzin esirlerinin azat edilmesine izin verdiklerinde Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ben sizden kimin izin verdiğini, kimin izin vermediğini bilmiyorum. Dönün de arîfleriniz (temsilcileriniz) durumunuzu bize arz etsin.” İnsanlar döndüler; arîfleri onlarla konuştu. Sonra (arîfler) Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) dönüp insanların gönül hoşluğuyla razı olduklarını ve izin verdiklerini haber verdiler.

Sahîh-i Buhârî 7176, 7177, Kitap 93, Hadis 40

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَمِّهِ، مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ حِينَ أَذِنَ لَهُمُ الْمُسْلِمُونَ فِي عِتْقِ سَبْىِ هَوَازِنَ " إِنِّي لاَ أَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ، فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ ". فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ، فَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ طَيَّبُوا وَأَذِنُوا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7176, 7177 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü