Peygamber'e bey'at ettik; bize âyeti okudu ve bizi ölüye feryat ederek ağlamaktan nehyetti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7215, Kitap 93, Hadis 75
Türkçe meal

Ümmü Atıyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) bey'at ettik. Bana “Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayacaklarına...” (Mümtehine 60/12) âyetini okudu ve bizi (ölüye) feryat ederek ağlamaktan nehyetti. Bizden bir kadın elini çekti ve: “Falanca kadın (ağıtta) bana yardım etti; ben de ona karşılığını vermek istiyorum” dedi. (Peygamber) bir şey demedi. Sonra (kadın) gidip döndü. Ümmü Süleym, Ümmü'l-Alâ ve Muâz'ın hanımı Ebû Sebre'nin kızı -ya da Ebû Sebre'nin kızı ve Muâz'ın hanımı- dışında hiçbir kadın (sözünü) yerine getirmedi.

Sahîh-i Buhârî 7215, Kitap 93, Hadis 75

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَىَّ {أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ مِنَّا يَدَهَا فَقَالَتْ فُلاَنَةُ أَسْعَدَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ رَجَعَتْ، فَمَا وَفَتِ امْرَأَةٌ إِلاَّ أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلاَءِ، وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوِ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7215 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü