Siyah çocuğu kabul etmeyen bedeviye develeri örnek verip: "Belki bunu da bir damar çekmiştir" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7314, Kitap 96, Hadis 45
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir bedevi Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dedi: “Karım siyah bir oğlan doğurdu; ben onu (kendimden) kabul etmiyorum.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Senin develerin var mı?” buyurdu. “Evet” dedi. “Renkleri nedir?” buyurdu. “Kızıl” dedi. “İçlerinde boz renkli olan var mı?” buyurdu. “Gerçekten içlerinde boz renkliler var” dedi. “Peki sence bu ona nereden geldi?” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Onu bir damar (soy) çekmiştir” dedi. “Belki bunu da bir damar çekmiştir” buyurdu. Ve ona çocuğu kendinden nefyetmesi için ruhsat vermedi.

Sahîh-i Buhârî 7314, Kitap 96, Hadis 45

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا ". قَالَ حُمْرٌ. قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ". قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا. قَالَ " فَأَنَّى تُرَى ذَلِكَ جَاءَهَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِرْقٌ نَزَعَهَا. قَالَ " وَلَعَلَّ هَذَا عِرْقٌ نَزَعَهُ ". وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7314 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü