Annenin borcu olsaydı öder miydin? O'na ait olanı ödeyin; çünkü Allah ödenmeye daha layıktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7315, Kitap 96, Hadis 46
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir kadın Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Annem haccetmeyi adamıştı, haccetmeden öldü. Onun yerine haccedeyim mi?” dedi. “Evet, onun yerine haccet. Söyle bakalım, annenin bir borcu olsaydı onu öder miydin?” buyurdu. “Evet” dedi. Bunun üzerine: “Öyleyse O'na ait olanı ödeyin; çünkü Allah (borcun) ödenmesine daha layıktır” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 7315, Kitap 96, Hadis 46

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ أَفَأَحُجَّ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ حُجِّي عَنْهَا، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ ". قَالَتْ نَعَمْ. فَقَالَ " فَاقْضُوا الَّذِي لَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7315 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü