Hased ancak iki kişiye olur: malını hak yolunda harcayan ve kendisine verilen hikmetle hükmedip onu öğreten.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7316, Kitap 96, Hadis 47
Türkçe meal

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hased (gıpta) ancak iki kişiye olur: Allah'ın kendisine mal verdiği ve onu hak yolunda harcamaya musallat kılınan (muvaffak edilen) adam; Allah'ın kendisine hikmet verdiği ve onunla hükmedip onu öğreten diğer adam.”

Sahîh-i Buhârî 7316, Kitap 96, Hadis 47

Arapça metin
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7316 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü