Hâkim ictihad eder de isabet ederse ona iki ecir, ictihad eder de hata ederse bir ecir vardır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7352, Kitap 96, Hadis 79
Türkçe meal

Amr b. Âs (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işitti: “Hâkim hüküm verirken ictihad eder de isabet ederse ona iki ecir vardır. Hüküm verirken ictihad eder de hata ederse ona bir ecir vardır.”

(Râvi Yezîd b. Hâd) dedi ki: Bu hadisi Ebû Bekir b. Amr b. Hazm'e anlattım; şöyle dedi: “Ebû Seleme b. Abdurrahman da bana Ebû Hüreyre'den böyle anlattı.”

Abdülazîz b. Muttalib de Abdullah b. Ebû Bekir'den, o Ebû Seleme'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 7352, Kitap 96, Hadis 79

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ " . قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7352 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü