Kim ben sözümü bitirinceye kadar ridâsını yayıp sonra toplarsa, benden işittiği hiçbir şeyi asla unutmaz.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7354, Kitap 96, Hadis 81
Türkçe meal

A'rec şöyle dedi: Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) bana şöyle haber verdi:

Siz Ebû Hüreyre'nin Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) çok hadis rivayet ettiğini iddia ediyorsunuz. Buluşma yeri Allah'ın huzurudur. Ben, karnımın tokluğuna Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanından ayrılmayan yoksul bir adamdım. Muhâcirleri çarşılarda alışveriş meşgul ederdi, Ensâr'ı da mallarıyla uğraşmak meşgul ederdi. Bir gün Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında bulundum; şöyle buyurdu: “Kim ben sözümü bitirinceye kadar ridâsını yayar, sonra onu (kendine) toplarsa, benden işittiği hiçbir şeyi asla unutmaz.” Ben de üzerimde bulunan bir bürdeyi yaydım. Onu hak ile gönderene yemin ederim ki ondan işittiğim hiçbir şeyi unutmadım.

Sahîh-i Buhârî 7354, Kitap 96, Hadis 81

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الأَعْرَجِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وَكَانَتِ الأَنْصَارُ يَشْغَلُهُمُ الْقِيَامُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ، فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَقَالَ " مَنْ يَبْسُطْ رِدَاءَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي ثُمَّ يَقْبِضْهُ، فَلَنْ يَنْسَى شَيْئًا سَمِعَهُ مِنِّي ". فَبَسَطْتُ بُرْدَةً كَانَتْ عَلَىَّ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7354 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü