Cennet ve cehennem Rablerinin huzurunda çekiştiler; Allah cennete: "Sen benim rahmetimsin" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7449, Kitap 97, Hadis 75
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cennet ve cehennem Rablerinin huzurunda çekiştiler. Cennet: ‘Ey Rabbim! Ona ne oluyor ki içine insanların yalnızca zayıfları ve düşkünleri giriyor?’ dedi. Cehennem de -yani- ‘Ben kibirlilere ayrıldım’ dedi. Yüce Allah cennete: ‘Sen benim rahmetimsin’ dedi. Cehenneme de: ‘Sen benim azabımsın; seninle dilediğime (azap) isabet ettiririm. Sizin her birinizin dolusu (vardır)’ dedi. Cennete gelince, şüphesiz Allah yarattıklarından hiç kimseye zulmetmez. Cehennem için de dilediği kimseleri yaratır, onlar oraya atılırlar. (Cehennem) üç defa: ‘Daha var mı?’ der. Nihayet (Allah) ayağını onun içine koyar; o da dolar, bir kısmı diğerine dürülür ve: ‘Yeter, yeter, yeter!’ der.”

Sahîh-i Buhârî 7449, Kitap 97, Hadis 75

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اخْتَصَمَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ إِلَى رَبِّهِمَا فَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَا رَبِّ مَا لَهَا لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ. وَقَالَتِ النَّارُ ـ يَعْنِي ـ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ. فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي. وَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا ـ قَالَ ـ فَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَظْلِمُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا، وَإِنَّهُ يُنْشِئُ لِلنَّارِ مَنْ يَشَاءُ فَيُلْقَوْنَ فِيهَا فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ. ثَلاَثًا، حَتَّى يَضَعَ فِيهَا قَدَمَهُ فَتَمْتَلِئُ وَيُرَدُّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7449 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü