Ali: "Canlarımız Allah'ın elindedir" deyince Peygamber uyluğuna vurarak: "İnsan, tartışmaya en düşkün varlıktır" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7465, Kitap 97, Hadis 91
Türkçe meal

Ali b. Ebî Tâlib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gece kendisinin ve Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kızı Fâtıma'nın yanına geldi ve onlara: “Namaz kılmıyor musunuz?” buyurdu. Ali dedi ki: Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! Canlarımız ancak Allah'ın elindedir; bizi uyandırmak dilediğinde uyandırır” dedim. Ben bunu söyleyince Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) döndü gitti ve bana hiçbir karşılık vermedi. Sonra onu, arkasını dönmüş giderken uyluğuna vurarak “İnsan, tartışmaya en düşkün varlıktır” (Kehf 18/54) derken işittim.

Sahîh-i Buhârî 7465, Kitap 97, Hadis 91

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَالَ لَهُمْ " أَلاَ تُصَلُّونَ ". قَالَ عَلِيٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ " {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}"

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7465 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü