Cenneti ve cehennemi şu duvarın kıble tarafında temsil edilmiş olarak gördüm.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 749, Kitap 10, Hadis 143
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bize namaz kıldırdı, sonra minbere çıktı ve elleriyle mescidin kıblesi tarafına işaret ederek şöyle buyurdu: “Size namazı kıldırmaya başladığımdan beri cenneti ve cehennemi şu duvarın kıble tarafında temsil edilmiş olarak şimdi gördüm. Hayırda ve şerde bugünkü gibisini görmedim.” Bunu üç kez (söyledi).

Sahîh-i Buhârî 749, Kitap 10, Hadis 143

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ رَقَا الْمِنْبَرَ، فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ قَالَ " لَقَدْ رَأَيْتُ الآنَ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلاَةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبْلَةِ هَذَا الْجِدَارِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ " ثَلاَثًا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 749 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü