Resûlullah selâm verince kadınlar kalkar, o ise kalkmadan önce biraz yerinde dururdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 837, Kitap 10, Hadis 230
Türkçe meal

Ümmü Seleme (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) selâm verdiğinde, selâmını bitirir bitirmez kadınlar kalkardı; o da kalkmadan önce biraz (yerinde) dururdu.

İbn Şihâb dedi ki: Kanaatimce —Allah daha iyi bilir— onun durması, (namazdan) dönen erkekler onlara yetişmeden kadınların çıkıp gitmeleri içindi.

Sahîh-i Buhârî 837, Kitap 10, Hadis 230

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَمَكَثَ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ مُكْثَهُ لِكَىْ يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ مَنِ انْصَرَفَ مِنَ الْقَوْمِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 837 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü