Peygamber selâm verince, kadınlar çıkıp gitsin diye yerinde biraz dururdu.

Ümmü Seleme (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) selâm verdiğinde yerinde biraz dururdu.

İbn Şihâb dedi ki: Kanaatimizce —Allah daha iyi bilir— bu, kadınlardan (namazdan) çıkanların gidebilmesi içindi.

İbn Ebû Meryem, Nâfi' b. Yezîd'den, o Ca'fer b. Rebîa'dan rivayet etti ki İbn Şihâb ona şunu yazmıştır: Bana Hind bint Hâris el-Firâsiyye, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Ümmü Seleme'den —Hind onun arkadaşlarındandı— rivayet etti. (Ümmü Seleme) dedi ki: “(Peygamber) selâm verirdi; kadınlar da Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (yerinden) ayrılmadan önce çıkıp evlerine girerlerdi.”

İbn Vehb, Yûnus'tan, o İbn Şihâb'dan “Bana Hind el-Firâsiyye haber verdi” diye rivayet etti. Osman b. Ömer, Yûnus'tan, o Zührî'den “Bana Hind el-Firâsiyye anlattı” diye rivayet etti. Zübeydî dedi ki: Bana Zührî haber verdi ki Hind bint Hâris el-Kureşiyye ona haber vermiştir; (Hind) Ma'bed b. Mikdâd'ın nikâhı altındaydı —ki o Benî Zühre'nin müttefikiydi— ve Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarının yanına girerdi. Şuayb, Zührî'den “Bana Hind el-Kureşiyye anlattı” dedi. İbn Ebû Atîk, Zührî'den, o Hind el-Firâsiyye'den rivayet etti. Leys dedi ki: Bana Yahyâ b. Saîd anlattı; ona da İbn Şihâb, Kureyş'ten bir kadından, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir.