Cuma günü gusül her ergene vâciptir; misvak kullanmalı ve bulursa güzel koku sürünmelidir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 880, Kitap 11, Hadis 5
Türkçe meal

Ebû Saîd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğuna şahitlik ederim: “Cuma günü gusletmek, ergenlik çağına giren herkese vâciptir; misvak kullanması ve bulursa güzel koku sürünmesi de.”

Amr (b. Süleym) dedi ki: Gusle gelince, onun vâcip olduğuna şahitlik ederim. Misvak ve güzel kokuya gelince, vâcip midir değil midir Allah daha iyi bilir; fakat hadiste böyledir.

Ebû Abdillah (Buhârî) dedi ki: O (Ebû Bekir b. el-Münkedir), Muhammed b. Münkedir'in kardeşidir; bu Ebû Bekir'in adı söylenmemiştir. Ondan Bükeyr b. el-Eşecc, Saîd b. Ebû Hilâl ve birçok kişi rivayet etmiştir. Muhammed b. Münkedir ise Ebû Bekir ve Ebû Abdillah künyeleriyle anılırdı.

Sahîh-i Buhârî 880, Kitap 11, Hadis 5

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ " . قَالَ عَمْرٌو أَمَّا الْغُسْلُ فَأَشْهَدُ أَنَّهُ وَاجِبٌ، وَأَمَّا الاِسْتِنَانُ وَالطِّيبُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ أَوَاجِبٌ هُوَ أَمْ لاَ، وَلَكِنْ هَكَذَا فِي الْحَدِيثِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَلَمْ يُسَمَّ أَبُو بَكْرٍ هَذَا. رَوَاهُ عَنْهُ بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ وَعِدَّةٌ. وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ يُكْنَى بِأَبِي بَكْرٍ وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 880 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü