Hepiniz çobansınız ve hepiniz güdümünüzdekilerden sorumlusunuz.

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hepiniz çobansınız.”

Leys şunu ekledi: Yûnus dedi ki: Rüzeyk b. Hukeym, İbn Şihâb'a —o gün ben de onunla birlikte Vâdi'l-Kurâ'da idim— “Cuma kıldırmamı uygun görür müsün?” diye yazdı. Rüzeyk, işlediği bir arazinin başında görevliydi; orada siyahîlerden ve başkalarından bir topluluk vardı. Rüzeyk o gün Eyle'nin başında idi. İbn Şihâb —ben de işitiyordum— ona cuma kıldırmasını emrederek yazdı ve Sâlim'in kendisine şunu anlattığını bildirdi: Abdullah b. Ömer şöyle diyordu: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Hepiniz çobansınız ve hepiniz güdümünüzdekilerden sorumlusunuz. İmam çobandır ve güdümündekilerden sorumludur. Erkek ailesi içinde çobandır ve güdümündekilerden sorumludur. Kadın kocasının evinde çobandır ve güdümündekilerden sorumludur. Hizmetçi efendisinin malında çobandır ve güdümündekilerden sorumludur. —(İbn Ömer) dedi ki: Zannederim şunu da söyledi:— Kişi babasının malında çobandır ve güdümündekilerden sorumludur. Hepiniz çobansınız ve hepiniz güdümünüzdekilerden sorumlusunuz.”