Genç kızları ve perde ardındaki kızları bayram namazına çıkarmakla emrolunduk; hayızlılar musallâdan uzak dururlar.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 974, Kitap 13, Hadis 23
Türkçe meal

Ümmü Atiyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Genç kızları ve perde ardındaki (bakire) kızları (bayram namazına) çıkarmakla emrolunduk.

(Eyyûb,) Hafsa'dan da buna benzer şekilde rivayet etti. Hafsa'nın rivayetinde şunu ekledi: (Ümmü Atiyye) “Genç kızları ve perde ardındaki kızları” dedi; “Hayızlı kadınlar ise musallâdan uzak dururlar.”

Sahîh-i Buhârî 974, Kitap 13, Hadis 23

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ. وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ قَالَ أَوْ قَالَتِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 974 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü