Ebû Saîd el-Hudrî: Namazında şüpheye düşen şüpheyi atsın, kesin olana göre bina etsin; iki secde şeytanı rezil eder.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1024, Kitap 2, Hadis 635
Hasen Sahih
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Biriniz namazında şüpheye düşerse şüpheyi atsın ve kesin olana göre (namazını) bina etsin. Tamamladığından emin olunca iki secde yapsın. Eğer namazı tam idiyse (fazla kıldığı) rekât ve iki secde nafile olur; eksik idiyse o rekât namazının tamamlayıcısı olur, iki secde de şeytanı rezil eden (iki secde) olur.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Hişâm b. Sa'd ile Muhammed b. Mutarrif, Zeyd'den (b. Eslem), o Atâ b. Yesâr'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettiler; Ebû Hâlid'in hadisi ise daha doyurucudur.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1024, Kitap 2, Hadis 635

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلاَتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ تَمَامًا لِصَلاَتِهِ وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ مُرْغِمَتَىِ الشَّيْطَانِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدِيثُ أَبِي خَالِدٍ أَشْبَعُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1024 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü