Nâfi' (İsmâîl tariki): Peygamber seferde soğuk ve yağmurlu gecede ezandan sonra "Konaklarınızda namaz kılın" dedirtirdi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1061, Kitap 2, Hadis 672
Sahih
Türkçe meal

Nâfi' şöyle anlattı:

İbn Ömer Dacnân'da namaz için ezan okudu, sonra “Konaklarınızda namaz kılın” diye seslendi. Sonra Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) şunu rivayet etti: (Resûlullah) seferde soğuk gecede ve yağmurlu gecede münadiye emrederdi; o da namaz için ezan okur, sonra “Konaklarınızda namaz kılın” diye seslenirdi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Hammâd b. Seleme, Eyyûb ve Ubeydullah'tan rivayet etti; bu rivayette “seferde, soğuk ya da yağmurlu gecede” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1061, Kitap 2, Hadis 672

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ نَادَى ابْنُ عُمَرَ بِالصَّلاَةِ بِضَجْنَانَ ثُمَّ نَادَى أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ قَالَ فِيهِ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ الْمُنَادِيَ فَيُنَادِي بِالصَّلاَةِ ثُمَّ يُنَادِي " أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ " . فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ وَفِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ فِيهِ فِي السَّفَرِ فِي اللَّيْلَةِ الْقَرَّةِ أَوِ الْمَطِيرَةِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1061 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü