Osman: Abdesti soranlar nerede? Resûlullah'ı işte böyle abdest alırken gördüm.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 108, Kitap 1, Hadis 108
Hasen Sahih
Türkçe meal

Osman b. Abdurrahman et-Teymî şöyle anlattı:

İbn Ebû Müleyke'ye abdest soruldu. Şöyle dedi: Osman b. Affân'ı, kendisine abdest sorulduğunda gördüm. Su istedi; bir abdest kabı getirildi. (Kabı) sağ eline eğip (su döktü), sonra elini suya soktu; üç kere ağzına su verdi, üç kere burnuna su çekip sümkürdü ve yüzünü üç kere yıkadı. Sonra sağ elini üç kere, sol elini üç kere yıkadı. Sonra elini (kaba) sokup su aldı; başını ve kulaklarını mesh etti, kulaklarının içini ve dışını bir kere yıkadı. Sonra ayaklarını yıkadı. Sonra: “Abdesti soranlar nerede? Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) işte böyle abdest alırken gördüm” dedi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Osman'ın (radıyallahu anh) sahih hadislerinin hepsi başın meshinin bir kere olduğunu gösterir. Çünkü (râviler) abdesti (organları) üçer kere (yıkamak) olarak zikrettiler, (meshte ise) “başını mesh etti” dediler ve diğerlerinde zikrettikleri gibi bir sayı zikretmediler.

Sünen-i Ebû Dâvûd 108, Kitap 1, Hadis 108

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ الْمُؤَذِّنُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْوُضُوءِ، فَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَأَصْغَى عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي الْمَاءِ فَتَمَضْمَضَ ثَلاَثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلاَثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخَذَ مَاءً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ فَغَسَلَ بُطُونَهُمَا وَظُهُورَهُمَا مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُونَ عَنِ الْوُضُوءِ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَحَادِيثُ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - الصِّحَاحُ كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى مَسْحِ الرَّأْسِ أَنَّهُ مَرَّةٌ فَإِنَّهُمْ ذَكَرُوا الْوُضُوءَ ثَلاَثًا وَقَالُوا فِيهَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ . وَلَمْ يَذْكُرُوا عَدَدًا كَمَا ذَكَرُوا فِي غَيْرِهِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 108 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü