Abdullah b. Amr: Cumaya üç kişi gelir: boş sözle, dua ederek, bir de susarak ve kimseye eziyet etmeden gelen.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1113, Kitap 2, Hadis 724
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Amr b. el-Âs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cumaya üç (çeşit) kişi gelir: Biri, oraya boş sözle meşgul olarak gelir; ondan payı da budur. Biri, oraya dua ederek gelir; o, aziz ve celil olan Allah'a dua etmiş bir adamdır; (Allah) dilerse ona verir, dilerse vermez. Biri de oraya susarak ve sessizce gelir, hiçbir Müslümanın omzunun üzerinden atlamaz ve kimseye eziyet etmez; bu (cuma) onun için bir sonraki cumaya kadar ve üç gün fazlasıyla (günahlarına) keffârettir. Bu, aziz ve celil olan Allah'ın 'Kim bir iyilikle gelirse ona onun on katı vardır' (En'âm 6/160) buyurmasındandır.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 1113, Kitap 2, Hadis 724

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ رَجُلٌ حَضَرَهَا يَلْغُو وَهُوَ حَظُّهُ مِنْهَا وَرَجُلٌ حَضَرَهَا يَدْعُو فَهُوَ رَجُلٌ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُ وَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ يَتَخَطَّ رَقَبَةَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا فَهِيَ كَفَّارَةٌ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا } " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1113 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü