İbn Ömer akşamı şafak kaybolmadan, yatsıyı şafak kaybolduktan sonra kıldı; Resûlullah acele ettiğinde böyle yapardı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1212, Kitap 4, Hadis 15
صحيح لكن قوله قبل غيوب الشفق شاذ والمحفوظ بعد غياب الشفق نافع نحو هذا بإسناده (الألباني)
Türkçe meal

Nâfi' ile Abdullah b. Vâkıd şöyle anlattı:

İbn Ömer'in müezzini “Namaz!” dedi. (İbn Ömer) “Yürü, yürü” dedi. Nihayet şafağın kaybolmasından önce (bineğinden) indi ve akşamı kıldı. Sonra şafak kayboluncaya kadar bekledi ve yatsıyı kıldı. Sonra şöyle dedi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir işi kendisini acele ettirdiğinde benim yaptığımın aynısını yapardı.” (İbn Ömer) o gün ve gece üç günlük mesafe yol aldı.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu İbn Câbir de Nâfi'den, onun isnadıyla buna benzer şekilde rivayet etti.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1212, Kitap 4, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ، أَنَّ مُؤَذِّنَ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ الصَّلاَةُ . قَالَ سِرْ سِرْ . حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ صَنَعَ مِثْلَ الَّذِي صَنَعْتُ فَسَارَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلاَثٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ جَابِرٍ عَنْ نَافِعٍ نَحْوَ هَذَا بِإِسْنَادِهِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1212 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü