Bölüm 4
Yolculuk Namazı
كتاب صلاة السفر
Hadisler
1198
Namaz ikişer rekât farz kılındı; yolculuk namazı olduğu gibi bırakıldı, hazar namazına ilave yapıldı.
Âişe
Bab 421Yolcunun namazı
1199
Bu, Allah'ın size verdiği bir sadakadır; O'nun sadakasını kabul edin.
Ya'lâ b. Ümeyye
Bab 421Yolcunun namazı
1200
İbn Cüreyc tarikiyle: Seferde kısaltma, Allah'ın size verdiği bir sadakadır; onu kabul edin.
Bab 421Yolcunun namazı
1201
Resûlullah üç mil -yahut üç fersah- mesafelik yola çıktığında iki rekât kılardı.
Yahyâ b. Yezîd el-Hünâî şöyle anlattı:
Bab 422Yolcu (namazı) ne zaman kısaltır?
1202
Resûlullah ile öğleyi Medine'de dört, ikindiyi Zülhuleyfe'de iki rekât kıldım.
Enes b. Mâlik
Bab 422Yolcu (namazı) ne zaman kısaltır?
1203
Rabbiniz, dağın tepesinde ezan okuyup namaz kılan koyun çobanından hoşnut olur.
Ukbe b. Âmir
Bab 423Yolculukta ezan
1204
Yolculukta "Güneş zevale erdi mi, ermedi mi?" dediğimiz vakit öğleyi kılar, sonra yola koyulurdu.
Mishâc b. Mûsâ şöyle anlattı:
Bab 424Vakitten şüphe ederken namaz kılan yolcu
1205
Resûlullah bir konak yerine indiğinde öğleyi kılmadıkça oradan ayrılmazdı.
Enes b. Mâlik
Bab 424Vakitten şüphe ederken namaz kılan yolcu
1206
Tebük gazvesinde Resûlullah öğle ile ikindiyi, akşam ile yatsıyı birleştirerek kılıyordu.
Muâz b. Cebel
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1207
Peygamber yolculukta bir işi kendisini acele ettirdiğinde bu iki namazı birleştirirdi.
Nâfi' şöyle anlattı:
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1208
Güneş zevale ermeden yola çıkarsa öğleyi, ikindi için konaklayıncaya kadar geciktirirdi.
Muâz b. Cebel
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1209
Resûlullah yolculukta akşam ile yatsıyı bir defa dışında asla birleştirmedi.
Abdullah b. Ömer
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1210
Resûlullah korku ve yolculuk olmaksızın öğle ile ikindiyi, akşam ile yatsıyı birlikte kıldı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1211
Resûlullah Medine'de korku ve yağmur olmaksızın namazları birleştirdi; ümmetini sıkıntıya sokmamayı amaçladı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1212
İbn Ömer akşamı şafak kaybolmadan, yatsıyı şafak kaybolduktan sonra kıldı; Resûlullah acele ettiğinde böyle yapardı.
Nâfi' ile Abdullah b. Vâkıd şöyle anlattı:
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1213
İbn Câbir tarikiyle: İbn Ömer akşamla yatsıyı şafak kaybolunca birleştirdi.
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1214
Resûlullah Medine'de bize sekiz ve yedi rekât kıldırdı: öğle ile ikindiyi, akşam ile yatsıyı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1215
Güneş Mekke'de battı; Resûlullah akşam ile yatsıyı Serif'te birleştirdi.
Câbir b. Abdullah
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1216
Mekke ile Serif'in arası on mildir.
Hişâm b. Sa'd
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1217
Resûlullah'ı, yolculuk kendisini acele ettirdiğinde benim bu namazım gibi kılarken gördüm.
Abdullah b. Dînâr şöyle anlattı:
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1218
Güneş zevale ermeden yola çıktığında öğleyi ikindi vaktine kadar geciktirir, sonra inip ikisini birleştirirdi.
Enes b. Mâlik
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1219
Ukayl tariki: Akşamı, şafak kaybolduğunda onunla yatsıyı birleştirinceye kadar geciktirirdi.
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1220
Akşamdan sonra yola çıktığında yatsıyı öne alır ve onu akşamla birlikte kılardı.
Muâz b. Cebel
Bab 425İki namazı birleştirmek (cem')
1221
Resûlullah yolculukta yatsıyı kıldırdı ve iki rekâttan birinde Tîn sûresini okudu.
Berâ
Bab 426Yolculukta namazdaki kıraati kısaltmak
1222
Resûlullah'ın yolculukta, güneş zevale erdiğinde öğleden önceki iki rekâtı terk ettiğini görmedim.
Berâ b. Âzib el-Ensârî
Bab 427Yolculukta nafile namaz
1223
Eğer nafile kılacak olsaydım namazımı tam kılardım; Resûlullah yolculukta iki rekâttan fazla kılmadı.
Hafs b. Âsım şöyle anlattı:
Bab 427Yolculukta nafile namaz
1224
Resûlullah binek üzerinde hangi yöne yönelirse nafile ve vitir kılar, farzı ise onun üzerinde kılmazdı.
Abdullah b. Ömer
Bab 428Binek üzerinde nafile ve vitir (kılmak)
1225
Nafile kılmak istediğinde devesiyle kıbleye yönelip tekbir alır, sonra bineği hangi yöne giderse kılardı.
Enes b. Mâlik
Bab 428Binek üzerinde nafile ve vitir (kılmak)
1226
Resûlullah'ı Hayber'e yönelmiş hâlde bir merkep üzerinde namaz kılarken gördüm.
Abdullah b. Ömer
Bab 428Binek üzerinde nafile ve vitir (kılmak)
1227
Resûlullah binek üzerinde doğuya doğru namaz kılıyordu; secdeleri rükûdan daha alçaktı.
Câbir b. Abdullah
Bab 428Binek üzerinde nafile ve vitir (kılmak)
1228
Kadınlara hayvanların üzerinde namaz kılma hususunda ne darlıkta ne de bollukta ruhsat verilmedi.
Âişe
Bab 429Özür sebebiyle farz namazı binek üzerinde (kılmak)
1229
Ey şehir halkı! Siz dört rekât kılın; çünkü biz yolcu bir topluluğuz.
İmrân b. Husayn
Bab 430Yolcu (namazı) ne zaman tam kılar?
1230
On yedi gün ikamet eden namazı kısaltır; daha fazla ikamet eden ise tam kılar.
Abdullah b. Abbâs
Bab 430Yolcu (namazı) ne zaman tam kılar?
1231
Resûlullah fetih yılı Mekke'de on beş gün ikamet etti ve namazı kısaltarak kıldı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 430Yolcu (namazı) ne zaman tam kılar?
1232
İbn Abbâs (İbnü'l-Asbahânî tariki): Resûlullah Mekke'de on yedi gün ikamet etti ve iki rekât kıldı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 430Yolcu (namazı) ne zaman tam kılar?
1233
Resûlullah Medine'den Mekke'ye çıktı ve Medine'ye dönünceye kadar iki rekât kıldı.
Enes b. Mâlik
Bab 430Yolcu (namazı) ne zaman tam kılar?
1234
Ali yolculukta karanlık basınca inip akşamı kılar, yemeğini yer, sonra yatsıyı kılıp yola koyulurdu.
Abdullah b. Muhammed b. Ömer b. Ali b. Ebû Tâlib, babasından, o da dedesinden
Bab 430Yolcu (namazı) ne zaman tam kılar?
1235
Resûlullah Tebük'te yirmi gün ikamet etti ve namazı kısaltarak kıldı.
Câbir b. Abdullah
Bab 431Düşman topraklarında ikamet ettiğinde (namazı) kısaltır
1236
Usfân'da müşrikler "Keşke onlar namazdayken saldırsaydık" dediler; öğle ile ikindi arasında kasr âyeti indi.
Ebû Ayyâş ez-Züraki
Bab 432Korku namazı
1237
Peygamber korku hâlinde ashâbını arkasında iki saf yaptı ve her birine birer rekât kıldırdı.
Sehl b. Ebû Hasme
Bab 433Bir saf imamla, bir saf da düşmanın karşısında durur diyenler
1238
Zâtürrikâ'da bir grup Peygamber'le bir rekât kılıp tamamladı, diğer grup kalan rekâtı kıldı; onlarla selâm verdi.
Sâlih b. Havvât, Zâtürrikâ' günü Resûlullah ile birlikte korku namazı kılan kimseden
Bab 434(İmam) bir rekât kıldırıp ayakta beklediğinde (cemaat) kendi başlarına bir rekât tamamlar, sonra selam verir, sonra ayrılıp düşmanın karşısına geçerler diyenler; selam hakkında ihtilaf edilmiştir
1239
Korku namazında imam bir grupla bir rekât kılar, diğer grup gelince onlarla rükû ve secde edip selâm verir.
Sehl b. Ebû Hasme el-Ensârî
Bab 434(İmam) bir rekât kıldırıp ayakta beklediğinde (cemaat) kendi başlarına bir rekât tamamlar, sonra selam verir, sonra ayrılıp düşmanın karşısına geçerler diyenler; selam hakkında ihtilaf edilmiştir
1240
Necd gazvesinde Resûlullah'ın iki rekâtı, iki gruptan her birinin de onunla birer rekâtı oldu.
Mervân b. el-Hakem, Ebû Hüreyre'ye şöyle sordu:
Bab 435Kıbleye arkaları dönük olsalar bile hep birlikte tekbir alırlar diyenler
1241
Ebû Hüreyre (İbn İshâk tariki): Zâtürrikâ'da kalkanlar arkadaşlarının saflarına geri geri yürüdüler.
Ebû Hüreyre
Bab 435Kıbleye arkaları dönük olsalar bile hep birlikte tekbir alırlar diyenler
1242
Korku namazında Resûlullah kalktığında insanlar namazın tamamında ona ortak olmuşlardı.
Âişe
Bab 435Kıbleye arkaları dönük olsalar bile hep birlikte tekbir alırlar diyenler
1243
Resûlullah iki gruptan her birine birer rekât kıldırıp selâm verdi; sonra her grup kalan rekâtını kaza etti.
Abdullah b. Ömer
Bab 436(İmam) her bir gruba birer rekât kıldırır, sonra selam verir; ardından her saf kalkıp kendi başlarına birer rekât kılar diyenler
1244
İbn Mes'ûd: Resûlullah her safa birer rekât kıldırıp selâm verdi; her saf kalan rekâtını kendi başına kıldı.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 437(İmam) her bir gruba birer rekât kıldırır, sonra selam verir diyenler
1245
Şerîk tariki: Allah'ın Peygamberi tekbir aldı, iki saf da hep birlikte tekbir aldı.
Bab 437(İmam) her bir gruba birer rekât kıldırır, sonra selam verir diyenler
1246
Huzeyfe korku namazında bu gruba bir rekât, şu gruba bir rekât kıldırdı; onlar kalan rekâtı kaza etmediler.
Sa'lebe b. Zehdem şöyle anlattı:
Bab 438(İmam) her bir gruba birer rekât kıldırır ve (onlar) kaza etmezler diyenler
1247
Allah namazı hazarda dört, yolculukta iki, korkuda bir rekât olarak farz kıldı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 438(İmam) her bir gruba birer rekât kıldırır ve (onlar) kaza etmezler diyenler
1248
Korku hâlinde öğlede Resûlullah'ın dört rekâtı, ashâbının da ikişer rekâtı oldu.
Ebû Bekre
Bab 439(İmam) her bir gruba ikişer rekât kıldırır diyenler
1249
Namazı geciktirmekten korktum; ona doğru yürürken ima ile işaret ederek namaz kıldım.
Abdullah b. Üneys
Bab 440(Düşmanın) peşine düşenin namazı