Huzeyfe korku namazında bu gruba bir rekât, şu gruba bir rekât kıldırdı; onlar kalan rekâtı kaza etmediler.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1246, Kitap 4, Hadis 49
Sahih
Türkçe meal

Sa'lebe b. Zehdem şöyle anlattı:

Taberistan'da Saîd b. el-Âs ile birlikte idik. Kalktı ve “Hanginiz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte korku namazı kıldı?” dedi. Huzeyfe “Ben” dedi. (Huzeyfe) bunlara bir rekât, şunlara da bir rekât kıldırdı; onlar (kalan rekâtı) kaza etmediler.

Ebû Dâvûd dedi ki: Ubeydullah b. Abdullah ile Mücâhid de İbn Abbâs'tan, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle rivayet ettiler. Abdullah b. Şakîk de Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem); Yezîd el-Fakîr ve Ebû Mûsâ da -Ebû Dâvûd dedi ki: (Bu Ebû Mûsâ) tâbiînden bir adamdır, Eş'arî değildir- hep birlikte Câbir'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (böyle rivayet ettiler). Bazıları Yezîd el-Fakîr'in hadisinde “Onlar bir rekât daha kaza ettiler” demiştir. Simâk el-Hanefî de İbn Ömer'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle rivayet etti. Zeyd b. Sâbit de Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle rivayet etti; (onda) şöyle dedi: Cemaatin birer rekâtı, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ise iki rekâtı oldu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1246, Kitap 4, Hadis 49

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي الأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ فَقَامَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَصَلَّى بِهَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَبِهَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُوا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَزِيدُ الْفَقِيرُ وَأَبُو مُوسَى - قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَجُلٌ مِنَ التَّابِعِينَ لَيْسَ بِالأَشْعَرِيِّ - جَمِيعًا عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ الْفَقِيرِ إِنَّهُمْ قَضَوْا رَكْعَةً أُخْرَى . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَتْ لِلْقَوْمِ رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1246 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü