Namazı geciktirmekten korktum; ona doğru yürürken ima ile işaret ederek namaz kıldım.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1249, Kitap 4, Hadis 52
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Üneys (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni Hâlid b. Süfyân el-Hüzelî'ye gönderdi -o, Urene ve Arafat tarafında idi- ve “Git, onu öldür” buyurdu. (Abdullah) dedi ki: Onu gördüm; ikindi namazı (vakti) da girmişti. (İçimden) “Onunla aramda namazı geciktirmeme yol açacak bir şey olmasından korkuyorum” dedim. Bunun üzerine ona doğru ima ile işaret ederek namaz kılarken yürüyüp gittim. Ona yaklaştığımda bana “Sen kimsin?” dedi. “Araplardan bir adamım; bu adama karşı (asker) topladığın haberi bana ulaştı, ben de bu hususta sana geldim” dedim. “Ben gerçekten o işteyim” dedi. Onunla bir süre yürüdüm; nihayet fırsat bulunca kılıcımla onun üzerine çullandım ve (ölüp) soğuyuncaya kadar (vurdum).

Sünen-i Ebû Dâvûd 1249, Kitap 4, Hadis 52

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ الْهُذَلِيِّ - وَكَانَ نَحْوَ عُرَنَةَ وَعَرَفَاتٍ - فَقَالَ " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ " . قَالَ فَرَأَيْتُهُ وَحَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَقُلْتُ إِنِّي لأَخَافُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا إِنْ أُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ فَانْطَلَقْتُ أَمْشِي وَأَنَا أُصَلِّي أُومِئُ إِيمَاءً نَحْوَهُ فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ لِي مَنْ أَنْتَ قُلْتُ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَجْمَعُ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجِئْتُكَ فِي ذَاكَ . قَالَ إِنِّي لَفِي ذَاكَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي عَلَوْتُهُ بِسَيْفِي حَتَّى بَرَدَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1249 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü