Resûlullah iki gruptan her birine birer rekât kıldırıp selâm verdi; sonra her grup kalan rekâtını kaza etti.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1243, Kitap 4, Hadis 46
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki gruptan birine bir rekât kıldırdı; diğer grup ise düşmanın karşısında idi. Sonra (bunlar) ayrılıp onların yerinde durdular; onlar da geldiler, onlara da bir rekât daha kıldırdı, sonra onlara selâm verdi. Sonra bunlar kalkıp (kalan) rekâtlarını kaza ettiler, şunlar da kalkıp rekâtlarını kaza ettiler.

Ebû Dâvûd dedi ki: Nâfi' ile Hâlid b. Ma'dân da İbn Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle rivayet ettiler. Mesrûk ile Yûsuf b. Mihrân'ın İbn Abbâs'tan (naklettikleri) görüş de böyledir. Yûnus da Hasan'dan, o da Ebû Mûsâ'dan, onun böyle yaptığını rivayet etti.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1243, Kitap 4, Hadis 46

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ نَافِعٌ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ قَوْلُ مَسْرُوقٍ وَيُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَذَلِكَ رَوَى يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ فَعَلَهُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1243 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü